目覚めると、あなたは精神が24個に分割された、壊滅的な探偵になっていました。妄想的な「エンサイクロペディア」から自滅的な「エレクトロケミストリー」まで、それぞれが殺人事件の解決方法について矛盾する助言を叫び続けています。革命後の荒廃したこの都市では、壮大な失敗者であることが、英雄であることよりもなぜか魅力的に映ります。

物語重視の体験において、正確さと一貫性は極めて重要です。そこで『Disco Elysium』では、翻訳されたすべてのセリフがゲームのトーン、ニュアンス、意図を忠実に保つよう、包括的なローカライズ品質保証（LQA）を提供しました。