Side在支持Relic Entertainment延续《帝国时代》系列的传奇中发挥了关键作用。我们的团队遍访全球，以重现最贴近游戏文明的古老方言音色。

详细来说，我们在目标地区搭建了临时录音棚，寻找能还原已消亡语言音色的演员，并在演播室中安排发音指导，以确保所有对话听起来尽可能接近历史原貌。这个史诗般的项目最终大获成功。我们为游戏的配音制作提供了选角、录音和后期制作支持，让玩家得以如同穿越时空般身临其境。

“音乐和音效设计全程都非常出彩。每个单位的配音都以其历史文化的母语录制，其中甚至包括一些不再被母语使用的语法和音调。

“例如，在黑暗时代，英格兰单位大多讲难以理解的古英语，而随着时代进展，这种英语逐渐演变为中世纪英语，并最终达到莎士比亚时代的早期现代英语。这种处理十分用心，听起来既不会显得太过刻板，也不会显得过于儿戏。” – IGN